Revitalización de la expresión oral quechua como segunda lengua utopía o realidad
Barra lateral del artículo
Contenido principal del artículo
El estudio tuvo como propósito determinar la influencia de los talleres de elaboración de alimentos andinos para la revitalización de la expresión oral del quechua como segunda lengua. Con enfoque cuantitativo de tipo experimental, diseño cuasi experimental, la técnica utilizada fue la observación, y el instrumento la guía de observación, con dos grupos; uno de control y otro experimental, para los resultados se aplicó la T de student, aceptándose la hipótesis alterna, el experimento se realizó durante tres meses exponiendo al objeto de estudio a una serie de talleres, en la elaboración de alimentos andinos, expresándose en todo momento en lengua quechua dentro del aula y fuera de ella. En conclusión se evidenció que la revitalización de la lengua quechua como L2 es una realidad, obteniéndose cambios positivos en la expresión oral, en su pronunciación, vocabulario y fluidez demostrando una mejora individual en lo mencionado.
Descargas
Detalles del artículo
Aguirre, B. N. (2019). Tratamiento de la Lengua originaria II. Perú: Waras. Lima: PUCP
Antonio, J., y Farfán, F. (2001). El empoderamiento de las lenguas amenazadas: ilustraciones mexicanas
Arevalo, I. P. (2005). Enseñanza del Castellano como Segunda Lengua en las Escuelas EBI del Perú
Chirinos, A. (1998). Las Lenguas Indigenas Peruanas mas alla del 2000. Revista Andina, 453-479
Dowman, S. (2013). El Futuro del Quechua en el Peru ¿se puede Revitalizar? La BloGoteca De Babel, 4(Art. 4)
Galdames, V., y Walqui, A. y. (2006). Enseñanza de Lengua Indigena como Lengua Materna. Mexico: PROEIB Andes
Garcés, F. (2020). La revitalización de las lenguas indígenas. Voces e imágenes de las lenguas en Peligro de Extincion. Quito-Ecuador: Abya- Yala
Guardia, S. (2020). Gastronomía peruana Patrimonio cultural de la humanidad. Huamanga Ayacucho 2018. Universidad Peruana Union, Huamanga Ayacucho
Hern, L. C., y Farf, A. F. (s.f.). Guía de revitalización lingüística: para una gestión formada e informada
Itzel, V. (2017). revitalización lingüística del hñähñu (otomí) del Valle del Mezquital , Hidalgo : de actores , discursos y prácticas, 133(4), 1064– 1090
Itzel, V. (2017). Concepto de fluidez en la expresion oral. Obtenido de https://cvc.cervantes.es/ Ensenanza/biblioteca_ele/publicaciones_ centros/PDF/rio_2008/37_horche-marco.pdf
Lovon, C. M. (2016). Enseñanza de la Lengua Vernacula: Como Segunda Lengua: Lenguas Indigenas Peruanas en estado L2. Escritura y Pensamiento, 19, 185-210
Marabini, B., Mart, S., Garc, L. R., y Humanas,C. (2020). Nuevas herramientas para la revitalización lingüística: análisis comparativo de los procesos de revitalización del hebreo y las lenguas indígenas australianas
Ministerio de Educacion (MINEDU). (2015). Rutas del aprendizaje ¿Qué y cómo aprenden nuestros niños? II ciclo area curricular Comunicacion. Lima: Metrocolor S.A
Ruiz, O. P., Alegría, C., Ponce, D., Fernández, M., Leyva, J. G., Pablo, J., Martínez, J. J. (s.f.). Del extractivismo cultural y linguistico a la revitalización de las lenguas (pp. 369–389)
Zuñiga Castillo, M. (1989). Educación Bilingue.Santiago de Chile: S.R.V. Impresos OREALC